Match-Telegramme Finalspiele

1./2. Platz

EHC Dübendorf - EHC Winterthur 4:1 (3:0/1:1)

Strafen:

Dübendorf  6 x 2'   /   Winterthur   4 x 2'

Tore:

8.'   1:0   Ferri

19.' 2:0   Ferri (Mirandi)

19.' 3:0   Mennel (Hardmeier)

31.' 3:1   D'Adetta (Wetli)

32.' 4:1   Rothacher C.

3./4. Platz

EHC Frauenfeld - Kloten Flyers  1:8 (1:5/0:3)

Strafen:

Frauenfeld 1 x 2'  /   Kloten  5 x 2'

Tore:

3.'   0:1   Halberstadt

3.'   0:2   Kutil (Engelhard, Bircher)

4.'   1:2   Künzler (Widler)

15.' 1:3   Fuhrer

18.' 1:4   Pfister (Fuhrer)

20.' 1:5   Pfister (Fuhrer)

31.' 1:6   Fuhrer

33.' 1:7   Walser (Pils, Halberstadt)

39.' 1:8   Lanz (Chevalley)

5./6. Platz

HC La Chaud-de-Fonds - EHC Uzwil  0:6  (0:4/0:2)

Strafen:

La Chaux-de-Fonds  2 x 2'  /   Uzwil   3 x 2'

Tore:

2.'   0:1   Russo

14.' 0:2   Russo (Bader)

15.' 0:3   Rüegg (Bader)

18.' 0:4   Knellwolf

25.' 0:5   Kellenberger (Rüegg)

35.' 0:6   Bader (Frick)

7./8. Platz

Egerszeg Titans - EHC Biel  6:0  (1:0/5:0)

Strafen:

Egerszeg  1 x 2'  /   Biel  3 x 2'

Tore:

2.'   1:0   Török

25.' 2:0   Török (Sagi)

27.' 3:0   Kiss

30.' 4:0   Gombos (Mazzag)

38.' 5:0   Gombos (Gaspar, Mazzag)

40.' 6:0   Gaspar (Gombos)

9./10. Platz

OLH Spartak Sobeslav - Team Austria   2:3 nP (1:2/1:0)

Strafen:

Spartak  2 x 2'   /   Austria  2 x 2'

Tore:

1.'   0:1   Schader

2.'   0:2   Neurauter (Preiser)

7.'   1:2   Kubes (Jansa)

35.' 2:2   Panek

11./12. Platz

EHC Bern 96 - EHC Bülach  5:3 (2:0/3:3)

Strafen:

Bern  8 x 2'  /  Bülach  3 x 2'

Tore:

11.' 1:0   Probst

20.' 2:0   Probst

22.' 3:0   Tanner (Farner, Isler)

22.' 3:1  

29.' 4:1   Ruetz (Probst)

31.' 4:2   Ulrich

35.' 4:3   Ulrich (Morf)

40.' 5:3   Probst